It got lost!

I slept in and woke up around 11：00 this morning.
And I was surprised when I went into our living room because it was really hot like midsummer.

I saw the sign of hot weather in early morning, but it was much hotter than I expected.
The difference of temperature was so big between the south-facing room and the north-facing one today.

I thought summer has completely gone, but it hasn't.
It seemed that the season took the wrong way.


*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.... *.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*....


今朝は二度寝して目覚めたのは11時頃でした。
そして、居間に行くと真夏のように暑かったので驚きました。
早朝に暑さの兆しを感じてはいましたが、その暑さは私の早朝の予想を遥かに超えていたのです。
今日は南側と北側の部屋の温度差がとても大きかったです。

夏は完全に終わったと思ったのですが違ったのですね。
季節は進む方向を間違えたみたいです。